1 00:03:08,189 --> 00:03:09,357 Ах, мерда, кара! 2 00:03:09,441 --> 00:03:10,609 - Какво беше? - Това е тя. 3 00:03:11,818 --> 00:03:13,194 тя? СЗО? 4 00:03:13,278 --> 00:03:14,696 Тази кучка. Съдията. 5 00:03:15,280 --> 00:03:16,323 сериозно ли? 6 00:03:17,991 --> 00:03:19,075 какво ти... 7 00:03:19,159 --> 00:03:20,203 какво правиш 8 00:03:20,243 --> 00:03:21,243 Недей така! 9 00:03:22,078 --> 00:03:23,078 Прецакан си. 10 00:03:23,622 --> 00:03:24,622 ти... 11 00:03:27,292 --> 00:03:29,294 Искаш ли кафе? 12 00:03:29,377 --> 00:03:30,377 с мен? 13 00:03:33,924 --> 00:03:35,050 Майната ти, човече. 14 00:03:35,133 --> 00:03:36,509 Ти, глупава кучко! 15 00:03:37,052 --> 00:03:38,762 Полудял ли си? 16 00:03:46,978 --> 00:03:50,982 Патицата е наистина вкусна. Най-доброто, което съм ял. 17 00:03:51,066 --> 00:03:51,900 същото? 18 00:03:51,983 --> 00:03:54,486 Това е рецептата на баба ми. 19 00:03:54,569 --> 00:03:58,241 Надявам се един ден да го предам на моята внучка, 20 00:03:59,115 --> 00:04:02,035 ако приемем, че тя реши да ме посети. 21 00:04:02,535 --> 00:04:04,287 Мая учи. Вие го знаете. 22 00:04:04,371 --> 00:04:08,208 Мисля, че самолети все още летят от Лондон до тук. 23 00:04:09,167 --> 00:04:12,295 Когато бях на твоята възраст, ти завършваше правилно, 24 00:04:12,379 --> 00:04:14,259 и Азия започна медицинско училище. 25 00:04:14,547 --> 00:04:16,049 Мая учи каквото иска. 26 00:04:16,132 --> 00:04:18,593 Джендър изследвания... Какво е пак? 27 00:04:18,677 --> 00:04:21,471 Добре, нека съберем тези чинии... 28 00:04:21,554 --> 00:04:23,139 Моля, предайте чинията си. 29 00:04:23,556 --> 00:04:24,556 благодаря 30 00:04:25,183 --> 00:04:27,519 Олга? Можете ли да го вземете? Тежък е. 31 00:04:27,602 --> 00:04:28,937 Нося й го. 32 00:04:29,020 --> 00:04:30,730 Страхотно благодаря 33 00:04:30,814 --> 00:04:33,733 Пьотр иска да помоли за услуга. Ще те оставя сам. 34 00:04:36,486 --> 00:04:37,487 Бъдете добри. 35 00:04:41,157 --> 00:04:42,367 услуга... 36 00:04:44,035 --> 00:04:45,370 Не е така. 37 00:04:46,204 --> 00:04:47,080 имам... 38 00:04:47,163 --> 00:04:49,833 Ходите ли от месец? 39 00:04:49,916 --> 00:04:51,584 Не, вече има... 40 00:04:52,210 --> 00:04:53,378 почти два месеца и половина. 41 00:04:55,630 --> 00:04:56,923 бих искал да попитам, 42 00:04:57,007 --> 00:04:58,800 защото Азия каза, че... 43 00:04:59,217 --> 00:05:00,927 познавате съдия Блашчик. 44 00:05:01,511 --> 00:05:03,096 Да, познавам го добре. 45 00:05:03,805 --> 00:05:05,308 Не искам да се натрапвам 46 00:05:05,849 --> 00:05:07,851 във вашата връзка. 47 00:05:07,934 --> 00:05:09,269 Просто... 48 00:05:09,936 --> 00:05:14,024 Имам един богат клиент, чийто случай се води от неговия приятел Иво. 49 00:05:14,441 --> 00:05:15,525 И си помислих, че... 50 00:05:16,026 --> 00:05:17,944 Бихте ли ми казали нещо за това. 51 00:05:18,028 --> 00:05:21,781 Какво харесва, какви са интересите му. 52 00:05:21,865 --> 00:05:24,034 Може би има някакво скъпо хоби? 53 00:05:24,659 --> 00:05:27,537 Доколкото знам, той е свикнал с корупционни дела. 54 00:05:27,620 --> 00:05:31,666 И можем да кажем, че неговите хобита са в правната сфера. 55 00:05:31,750 --> 00:05:33,251 Но разбира се, ще говоря с него. 56 00:05:35,545 --> 00:05:37,672 - Знаете ли... - Извинете ме. 57 00:05:37,756 --> 00:05:39,299 Разбира се, няма проблем. 58 00:05:44,929 --> 00:05:45,929 мамка му! 59 00:05:46,639 --> 00:05:48,351 Хей какво става 60 00:05:48,767 --> 00:05:50,060 Да танцуваме! 61 00:05:50,143 --> 00:05:51,853 Още не съм свършил. Изчакайте един момент. 62 00:05:52,562 --> 00:05:53,688 Сега свърши. 63 00:05:53,772 --> 00:05:54,647 Свали го. 64 00:05:54,731 --> 00:05:55,815 да вървим 65 00:06:19,881 --> 00:06:21,758 Подарък за наш необвързан приятел. 66 00:06:22,383 --> 00:06:23,802 какво е това 67 00:06:23,885 --> 00:06:25,136 Пингвин. 68 00:06:25,220 --> 00:06:27,055 Най-добрият приятел на клитора. 69 00:06:43,446 --> 00:06:44,446 мой ред. 70 00:06:48,618 --> 00:06:50,703 Момичета, направихте ли ми скок с парашут? 71 00:06:50,787 --> 00:06:51,621 Sim. 72 00:06:51,704 --> 00:06:53,706 Това е, което ви трябва. 73 00:07:19,315 --> 00:07:20,443 Днешните случаи. 74 00:07:23,903 --> 00:07:24,903 добро утро 75 00:07:27,991 --> 00:07:30,785 честито на теб 76 00:07:31,536 --> 00:07:34,289 честито на теб 77 00:07:35,081 --> 00:07:38,668 Поздравления за вас, г-жо Олга 78 00:07:38,751 --> 00:07:42,505 честито на теб 79 00:07:45,216 --> 00:07:46,050 благодаря 80 00:07:46,134 --> 00:07:48,471 Купи ли го или го извади от чекмеджето? 81 00:07:48,511 --> 00:07:51,472 Момиче, ако ще взимаш подкупи, по-добре да са милиони. 82 00:07:51,806 --> 00:07:52,849 любимата ми. 83 00:07:56,352 --> 00:07:58,481 Жалко, че не успя да дойдеш вчера. 84 00:07:58,521 --> 00:08:00,398 Имам твърде много причини да пия. 85 00:08:05,570 --> 00:08:06,570 Фантастично. 86 00:08:07,238 --> 00:08:08,238 Как беше? 87 00:08:08,948 --> 00:08:11,034 не казвай нищо Нека позная. 88 00:08:13,036 --> 00:08:14,471 Първо, вечеря в дома на майка ти. 89 00:08:14,495 --> 00:08:15,498 Sim. 90 00:08:16,497 --> 00:08:18,750 След това същият клуб от преди години, 91 00:08:19,334 --> 00:08:21,586 че със сигурност си тръгнал по-рано 92 00:08:21,669 --> 00:08:22,962 да работят. 93 00:08:25,882 --> 00:08:26,882 тогава... 94 00:08:27,467 --> 00:08:29,260 дори не си се напил. 95 00:08:29,344 --> 00:08:31,095 Поне да има махмурлук. 96 00:08:32,013 --> 00:08:33,598 Последната част не е вярна. 97 00:08:34,057 --> 00:08:35,433 Кого се опитваш да заблудиш? 98 00:08:37,894 --> 00:08:39,771 - Не обичаш розите. - Не! 99 00:08:39,854 --> 00:08:42,941 Върни ми! Мое е! Връща го! 100 00:08:45,735 --> 00:08:47,362 Мая появи ли се? 101 00:08:48,531 --> 00:08:50,533 Не трябва ли да сте в съда? 102 00:08:52,992 --> 00:08:54,285 Преди пет минути. 103 00:08:55,078 --> 00:08:56,871 Но те не могат да започнат без мен. 104 00:09:00,375 --> 00:09:01,626 обожавам го 105 00:09:04,963 --> 00:09:05,963 Дай ми го! 106 00:09:06,839 --> 00:09:07,839 До по-късно. 107 00:09:10,260 --> 00:09:11,554 докато! 108 00:09:26,484 --> 00:09:27,485 Да, знам, но... 109 00:09:29,737 --> 00:09:30,989 чуй ме! 110 00:09:32,198 --> 00:09:34,575 Не, съжалявам! Не, не, не. съжалявам! 111 00:09:34,659 --> 00:09:37,036 Казах ти, ще ти платя, но... 112 00:09:37,120 --> 00:09:38,329 Просто ми трябва повече време. 113 00:09:39,455 --> 00:09:40,455 Той добре ли е? 114 00:09:42,000 --> 00:09:43,126 О разбира се. 115 00:09:44,919 --> 00:09:46,713 Да разбирам. Благодаря чао 116 00:09:47,130 --> 00:09:48,130 мамка му! 117 00:09:50,508 --> 00:09:52,927 - Казах, че имам седмица да го изплатя. - Знам. 118 00:09:53,011 --> 00:09:55,888 Тази присъда няма да свърши след седмица и... 119 00:09:55,972 --> 00:09:56,806 - Спокойно. - мамка му 120 00:09:56,889 --> 00:09:57,889 Успокой се, човече. Спокойствие. 121 00:09:58,516 --> 00:10:00,268 Ще му се обадя по-късно, става ли? 122 00:10:01,436 --> 00:10:02,645 Трябва да тръгвам сега. 123 00:10:02,729 --> 00:10:04,105 Трябва да направя още нещо. 124 00:10:04,188 --> 00:10:05,188 какво? 125 00:10:05,231 --> 00:10:06,316 Ще се видим по-късно, братко. 126 00:10:06,399 --> 00:10:07,817 не се притеснявай 127 00:10:35,303 --> 00:10:38,097 Съжалявам, но всички маси са заети. 128 00:11:13,591 --> 00:11:14,675 благодаря 129 00:11:56,300 --> 00:11:58,761 Благодаря, че пи кафе с мен. 130 00:12:31,754 --> 00:12:33,129 Искате ли да играете с нас? 131 00:12:51,230 --> 00:12:52,230 не 132 00:12:53,483 --> 00:12:56,152 Трябва да сваля тези мокри дрехи и да си взема душ. 133 00:13:25,598 --> 00:13:29,812 Какво ще правиш, когато той отиде в Бразилия с мен? 134 00:13:30,520 --> 00:13:33,564 Вземи куп хапчета и ми прережи китките. 135 00:13:43,074 --> 00:13:44,825 Хей мила моя Пак съм аз. 136 00:13:45,993 --> 00:13:49,539 Нямам нищо против, че си забравил рождения ми ден, но... 137 00:13:50,873 --> 00:13:53,376 Искам да ти напомня, че все още съм твоя майка 138 00:13:53,459 --> 00:13:55,586 и имам право да се тревожа за теб. 139 00:13:55,670 --> 00:13:58,297 Затова ви моля да се свържете или... 140 00:13:59,006 --> 00:14:01,259 Ще се кача на самолета и ще дойда при теб. 141 00:14:01,968 --> 00:14:02,845 Целувка. 142 00:14:02,885 --> 00:14:06,222 Дело номер 3/C/22. 143 00:14:06,305 --> 00:14:10,059 Ищец, Камил Бабич срещу ответника Дейвид Галазка. 144 00:14:10,142 --> 00:14:13,521 За установяване на собственост върху училището за кайт Free Fall, 145 00:14:13,604 --> 00:14:15,398 намира се в град Хел. 146 00:14:15,481 --> 00:14:18,693 Авторът е тук със своя адвокат Адам Шленда. 147 00:14:18,776 --> 00:14:21,654 Ответникът се представлява от Maciej Kubiak. 148 00:14:21,737 --> 00:14:23,739 Страните отговарят ли на техните изисквания? 149 00:14:23,823 --> 00:14:27,577 Ваша чест, защитата изисква друго изявление от ищеца, 150 00:14:27,660 --> 00:14:31,664 пред лицето на нови доказателства, които бяха представени на съда. 151 00:14:50,808 --> 00:14:53,603 Може ли авторът да бъде по-конкретен? 152 00:14:56,314 --> 00:14:58,566 Там го пише, нали? 153 00:15:01,905 --> 00:15:05,032 Да правилно. 154 00:15:05,115 --> 00:15:08,160 Ваша чест, молим съда... 155 00:15:35,979 --> 00:15:37,939 За съжаление времето ни за днес изтече. 156 00:15:38,023 --> 00:15:41,902 Следващото ни изслушване ще бъде на 14 юни от 9:30 часа. 157 00:16:14,434 --> 00:16:15,434 съжалявам 158 00:18:15,472 --> 00:18:16,932 Не трябва да си тук. 159 00:18:19,100 --> 00:18:20,310 аз знам 160 00:19:07,399 --> 00:19:08,775 Друг свидетел... 161 00:19:08,859 --> 00:19:09,859 мамка му 162 00:19:11,236 --> 00:19:14,281 Сега тази глупост ще отнеме двойно повече време. 163 00:19:15,699 --> 00:19:16,867 Спокойно, братко. 164 00:19:17,951 --> 00:19:19,162 Казва да се отпуснем... 165 00:19:21,997 --> 00:19:26,293 Планът ни да отидем в Бразилия е на път да се провали. 166 00:19:27,294 --> 00:19:28,545 Така стоят нещата. 167 00:19:30,505 --> 00:19:31,631 с... 168 00:19:31,715 --> 00:19:33,049 не се получава, 169 00:19:36,636 --> 00:19:37,636 да означава... 170 00:19:39,681 --> 00:19:40,765 това не беше за нас. 171 00:19:42,309 --> 00:19:44,728 Какво по дяволите говориш? 172 00:19:46,146 --> 00:19:47,230 какъв мъж? 173 00:19:50,525 --> 00:19:52,360 Може би започва да ми харесва тук. 174 00:19:53,278 --> 00:19:54,487 От Полша. 175 00:20:02,037 --> 00:20:04,456 Чудите се дали да измиете прозорците? 176 00:20:11,046 --> 00:20:13,423 Чудя се дали съм годен за съдия. 177 00:20:15,050 --> 00:20:18,261 След толкова години в професията той успя да не остане безразличен. 178 00:20:18,345 --> 00:20:21,431 Това е знак, че не се вписвате идеално в тази професия. 179 00:20:22,225 --> 00:20:23,892 Затова ти се възхищавам. 180 00:20:25,228 --> 00:20:27,896 Понякога ми се иска да съм съдия като майка ми. 181 00:20:28,563 --> 00:20:30,398 Тя беше твърда. 182 00:20:31,234 --> 00:20:33,735 Не бих искал да съм като баща ми прокурор. 183 00:20:34,069 --> 00:20:35,779 Той беше слабак. 184 00:20:41,326 --> 00:20:42,577 Искате ли да видите нещо? 185 00:20:45,705 --> 00:20:46,705 какво? 186 00:20:47,165 --> 00:20:48,165 ела 187 00:20:50,126 --> 00:20:51,169 Ходиш ли? 188 00:20:52,045 --> 00:20:53,046 Иво! 189 00:20:58,093 --> 00:20:59,135 ела с мен 190 00:20:59,219 --> 00:21:00,219 - Ей - Ей 191 00:21:01,888 --> 00:21:02,888 Ето го. 192 00:21:02,931 --> 00:21:05,100 Какво правят? трябва да работя 193 00:21:05,183 --> 00:21:08,271 Но ти си. Тя седи на бюрото си. 194 00:21:08,311 --> 00:21:10,021 - Това е отвличане. - да 195 00:21:11,022 --> 00:21:14,776 Според Наказателния кодекс, 196 00:21:14,859 --> 00:21:18,029 престъплението отвличане се наказва с лишаване от свобода, 197 00:21:18,113 --> 00:21:20,240 от три месеца до пет години. 198 00:21:20,281 --> 00:21:22,909 Няма проблем, ако греша, познавам някои съдии. 199 00:21:22,993 --> 00:21:25,036 Такива са клюките по залите. 200 00:21:25,829 --> 00:21:26,871 Спрете това. 201 00:21:27,330 --> 00:21:29,290 - Довиждане! - Насладете се на пътуването. 202 00:21:38,341 --> 00:21:39,843 какво мислиш 203 00:21:39,926 --> 00:21:41,304 Готино, а? 204 00:21:42,262 --> 00:21:45,390 - Дори не е толкова малко. - Не, няма начин! 205 00:21:45,473 --> 00:21:47,517 Безопасно е, наистина. 206 00:21:58,403 --> 00:21:59,279 Свети глупости. 207 00:21:59,320 --> 00:22:00,320 Предупредих те. 208 00:22:00,822 --> 00:22:02,615 - Успех. - Дай ми това. 209 00:22:03,450 --> 00:22:04,451 - Давай. - Върви. 210 00:22:09,330 --> 00:22:10,707 Дръж го здраво. 211 00:22:21,344 --> 00:22:23,970 - Какво? къде ме водиш - Да тръгваме. 212 00:22:24,054 --> 00:22:26,222 - Ами Олга? - Олга ще се оправи. 213 00:22:32,854 --> 00:22:34,606 - Страхувате ли се? - не 214 00:22:34,689 --> 00:22:35,689 Но аз съм. 215 00:24:40,023 --> 00:24:41,524 мога ли да ти кажа нещо 216 00:24:45,153 --> 00:24:46,404 Той знае... 217 00:24:47,071 --> 00:24:48,698 винаги преди всеки скок... 218 00:24:51,201 --> 00:24:52,201 изпитвам страх. 219 00:24:56,247 --> 00:24:57,498 чувствам това 220 00:24:57,582 --> 00:24:58,582 емоция. 221 00:25:01,920 --> 00:25:03,046 чувствам... 222 00:25:04,631 --> 00:25:06,883 Не знам дали е адреналин или 223 00:25:08,009 --> 00:25:09,009 страх. 224 00:25:11,221 --> 00:25:12,221 аз не знам 225 00:25:12,722 --> 00:25:14,224 Може би и двете. 226 00:25:17,602 --> 00:25:18,978 Не изглеждаш уплашен. 227 00:25:19,562 --> 00:25:20,562 Но чувствам. 228 00:25:22,899 --> 00:25:24,734 Ето защо го харесвам толкова много. 229 00:25:25,109 --> 00:25:26,109 а ти 230 00:25:27,153 --> 00:25:28,488 Какво те плаши? 231 00:25:29,072 --> 00:25:30,072 ЕС? 232 00:25:31,783 --> 00:25:32,783 Паяци. 233 00:25:33,993 --> 00:25:34,993 Не съвсем. 234 00:25:39,791 --> 00:25:40,791 не знам... 235 00:25:42,919 --> 00:25:44,379 Мисля, че 236 00:25:44,462 --> 00:25:46,589 най-големият ми страх е това, което обичаш. 237 00:25:47,715 --> 00:25:51,010 Да не контролираш, да си на милостта на съдбата. 238 00:25:51,844 --> 00:25:54,764 Съдбата е толкова страшно нещо, не мислите ли? 239 00:25:56,599 --> 00:25:57,684 аз не знам 240 00:25:59,435 --> 00:26:00,435 да означава... 241 00:26:01,104 --> 00:26:04,567 Мисленето, че нашите избори не правят разлика, е много страшно. 242 00:26:06,609 --> 00:26:10,573 Но идеята да си винаги там, където трябва да си... 243 00:26:12,073 --> 00:26:13,574 Това ми звучи правилно. 244 00:26:18,955 --> 00:26:20,999 Знаеш ли, аз... 245 00:26:21,624 --> 00:26:23,793 Отдавна не съм се чувствал така. 246 00:26:23,876 --> 00:26:25,588 Като цяло е... 247 00:26:26,879 --> 00:26:28,047 свобода. 248 00:26:28,131 --> 00:26:29,173 Свободата. 249 00:26:29,257 --> 00:26:30,842 Свобода, сим. 250 00:26:31,968 --> 00:26:33,011 говориш ли полски 251 00:26:33,636 --> 00:26:34,636 Само малко. 252 00:26:36,723 --> 00:26:37,723 Водка. 253 00:26:38,266 --> 00:26:39,142 Прах. 254 00:26:39,225 --> 00:26:40,225 да 255 00:26:42,061 --> 00:26:43,563 красива си 256 00:26:44,897 --> 00:26:46,607 красива си 257 00:26:47,734 --> 00:26:48,818 Какво означава? 258 00:26:49,861 --> 00:26:50,903 красива си 259 00:26:51,487 --> 00:26:52,488 красива си... 260 00:26:53,448 --> 00:26:54,532 Да ти си. 261 00:27:33,905 --> 00:27:35,073 тогава... 262 00:27:35,156 --> 00:27:36,824 Благодаря ви и... 263 00:27:37,784 --> 00:27:38,868 лека нощ 264 00:28:31,796 --> 00:28:32,922 Да видим тук... 265 00:28:33,840 --> 00:28:37,552 и отново слагат домата върху киселите краставички. 266 00:28:38,721 --> 00:28:42,473 От години ги моля да сложат киселите краставички върху домата. 267 00:28:44,809 --> 00:28:46,436 Все едно говориш на стена. 268 00:28:48,271 --> 00:28:50,189 Това трябва да ви донесе доживотен затвор. 269 00:28:51,732 --> 00:28:52,942 слушаш ли ме 270 00:28:55,653 --> 00:28:56,779 какво каза 271 00:28:56,863 --> 00:28:57,864 Вие не слушате. 272 00:28:57,947 --> 00:28:58,865 аз слушам 273 00:28:58,948 --> 00:29:00,324 И какво казах? 274 00:29:01,659 --> 00:29:03,286 Не те слушах, извинявай. 275 00:29:05,955 --> 00:29:06,998 какво се случва 276 00:29:11,752 --> 00:29:12,753 срещнах някого. 277 00:29:14,130 --> 00:29:15,131 Нямате Tinder? 278 00:29:16,048 --> 00:29:17,049 не 279 00:29:18,134 --> 00:29:19,177 На полет. 280 00:29:22,765 --> 00:29:23,973 И тогава? 281 00:29:25,141 --> 00:29:27,685 Чудя се дали да го поканя на кафе. 282 00:29:28,936 --> 00:29:29,937 Остави го там. 283 00:29:31,481 --> 00:29:33,107 Американец, тръгвай. 284 00:29:41,949 --> 00:29:45,995 ВИНО ТАЗИ ВЕЧЕР? УЛ. МОРСКА 12. 285 00:29:55,296 --> 00:29:56,631 - Можем ли да тръгваме? - Ясно. 286 00:29:57,882 --> 00:29:58,966 Олга... 287 00:30:01,511 --> 00:30:04,263 - Благодаря, ти си ангел. - Да, аз съм. 288 00:30:35,503 --> 00:30:36,671 - Ей - Ей 289 00:30:40,258 --> 00:30:42,552 Бях изненадан от поканата. 290 00:30:43,469 --> 00:30:45,930 Аз съм също толкова изненадан, колкото и вие. 291 00:30:47,098 --> 00:30:48,182 аз мога... 292 00:30:48,266 --> 00:30:49,308 да влезеш? 293 00:30:50,309 --> 00:30:51,936 да разбира се 294 00:31:19,463 --> 00:31:20,506 благодаря 295 00:31:29,015 --> 00:31:30,891 - Хубави снимки. - благодаря 296 00:31:31,809 --> 00:31:32,810 Снимахте ли? 297 00:31:38,441 --> 00:31:39,902 имаш ли деца 298 00:31:39,942 --> 00:31:41,027 Само един. 299 00:31:42,028 --> 00:31:43,237 Прелестно момиче. 300 00:31:43,321 --> 00:31:44,822 - И да. - Очарователна. 301 00:31:47,825 --> 00:31:48,825 Е... 302 00:31:50,913 --> 00:31:52,121 това съпругът ти ли е? 303 00:31:54,749 --> 00:31:56,000 Не повече. 304 00:31:59,503 --> 00:32:00,546 Гладен ли си 305 00:32:01,172 --> 00:32:02,172 Sim. 306 00:32:02,673 --> 00:32:04,634 Защото днес е вашият щастлив ден. 307 00:32:04,717 --> 00:32:05,843 - Същото? - да 308 00:32:06,844 --> 00:32:08,179 Аз съм най-добрият италиански готвач. 309 00:35:02,853 --> 00:35:04,522 Къде изгуби Макс? 310 00:35:09,109 --> 00:35:10,152 Той се катери. 311 00:35:11,695 --> 00:35:12,738 с кого? 312 00:35:15,658 --> 00:35:17,451 С нашия случай. 313 00:35:17,868 --> 00:35:18,869 за мен 314 00:35:21,831 --> 00:35:23,125 мамка му! 315 00:35:24,917 --> 00:35:27,253 Той хваща съдията, разбирате ли? 316 00:35:27,336 --> 00:35:28,462 От нашия случай. 317 00:35:30,130 --> 00:35:31,130 свършвам... 318 00:35:32,091 --> 00:35:32,925 Нищо лошо. 319 00:35:33,008 --> 00:35:34,051 как се казва тя 320 00:35:39,223 --> 00:35:40,432 По дяволите, аз не... 321 00:35:41,517 --> 00:35:42,517 вече знам... 322 00:35:43,811 --> 00:35:45,813 Като тази актриса... 323 00:35:45,896 --> 00:35:48,065 от сапунената опера, блондинката... 324 00:35:48,150 --> 00:35:49,151 - Холц. - Това. 325 00:35:50,152 --> 00:35:51,318 Холц, Вадия. 326 00:35:52,736 --> 00:35:54,154 защо 327 00:35:54,238 --> 00:35:55,322 Всичко. 328 00:35:55,406 --> 00:35:56,406 защо 329 00:36:11,714 --> 00:36:12,714 Мая? 330 00:36:17,845 --> 00:36:19,346 какво правиш тук 331 00:36:22,349 --> 00:36:24,143 Искаше да ме видиш. 332 00:36:24,602 --> 00:36:26,061 Или нещо се е променило? 333 00:36:33,611 --> 00:36:35,946 Върнах се, защото някакъв идиот разби сърцето ми. 334 00:36:41,493 --> 00:36:42,620 Мая. 335 00:36:42,703 --> 00:36:43,746 Ще чакам отвън. 336 00:36:44,830 --> 00:36:45,998 Мая. 337 00:37:10,230 --> 00:37:11,857 какво правиш тук 338 00:37:16,570 --> 00:37:17,988 Правиш ли секс с майка ми? 339 00:37:18,072 --> 00:37:20,074 Няма да правя секс с майка ти. 340 00:37:20,616 --> 00:37:21,992 И Олга. 341 00:37:23,077 --> 00:37:24,620 Повярвай ми, не знаех... 342 00:37:24,703 --> 00:37:27,539 - че сте били роднини. - Махай се оттук! 343 00:37:27,623 --> 00:37:28,916 - Мая! - Не! 344 00:37:28,999 --> 00:37:31,251 Няма да правиш секс с майка ми! 345 00:38:02,366 --> 00:38:03,409 мамка му! 346 00:38:04,618 --> 00:38:06,787 Защо, по дяволите, винаги с мен? 347 00:38:14,586 --> 00:38:15,713 мамка му 348 00:38:38,944 --> 00:38:40,362 Къде са чашите? 349 00:38:40,946 --> 00:38:42,281 Където винаги са били. 350 00:38:56,336 --> 00:38:57,588 Слушам... 351 00:38:58,547 --> 00:38:59,757 Не се обаждаш 352 00:39:00,758 --> 00:39:02,968 не ми отговаря на съобщенията. 353 00:39:03,052 --> 00:39:06,138 Не му пука за мен и сега се появява от нищото. 354 00:39:06,221 --> 00:39:09,600 Не мислиш ли, че трябваше да им кажеш, че идваш? 355 00:39:09,683 --> 00:39:10,726 за какво? 356 00:39:10,809 --> 00:39:13,937 И да пропуснете шанса да разберете, че хващате нахалник? 357 00:39:15,272 --> 00:39:16,272 Мая. 358 00:39:16,940 --> 00:39:19,610 Мая, наистина искам да знам какво правиш тук. 359 00:39:19,693 --> 00:39:20,944 Върнах се от Лондон. 360 00:39:21,028 --> 00:39:22,446 Изведнъж? Сега? 361 00:39:23,781 --> 00:39:25,282 Преди два месеца. 362 00:39:26,283 --> 00:39:27,283 какво? 363 00:39:27,701 --> 00:39:28,869 А вашето обучение? 364 00:39:28,952 --> 00:39:32,915 Какво представлява? Приятелят ми скъса с мен и иска да знае за колежа? 365 00:39:32,998 --> 00:39:33,998 Мая! 366 00:39:34,500 --> 00:39:36,168 - Отивам да спя. - Чакай. 367 00:39:37,127 --> 00:39:38,545 дръж се! с теб говоря! 368 00:39:38,629 --> 00:39:41,548 Плащам обучението ти. Имам право да знам. 369 00:39:41,632 --> 00:39:43,258 Може ли да започнем с теб? 370 00:39:44,927 --> 00:39:48,390 Кога щеше да ми кажеш, че си ми намерил нов баща? 371 00:39:57,397 --> 00:39:59,024 Така си мислех. 372 00:40:08,909 --> 00:40:14,748 СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ ОПОЗНАХ ДЪЩЕРЯ СИ ПО ТОЗИ НАЧИН. МОГА ДА ОБЯСНЯ. 373 00:40:14,832 --> 00:40:20,671 ЕЛАТЕ ДА НИ ВИЖТЕ, МОЛЯ... 374 00:40:53,745 --> 00:40:55,622 Направих закуска. ще ставаш ли 375 00:40:57,875 --> 00:40:59,001 не съм гладен 376 00:41:01,463 --> 00:41:02,880 трябва да поговорим 377 00:41:04,464 --> 00:41:06,300 Ами ако не съм в настроение? 378 00:41:14,850 --> 00:41:15,976 Така че не яжте. 379 00:41:21,064 --> 00:41:22,191 Той знае... 380 00:41:23,692 --> 00:41:25,652 откакто бащата на Мая почина, 381 00:41:29,406 --> 00:41:31,742 отношенията ни далеч не са идеални. 382 00:41:35,078 --> 00:41:36,872 Бях напълно разбита и 383 00:41:39,501 --> 00:41:41,960 всичко между нас се разпадна. 384 00:41:43,962 --> 00:41:46,048 Но ще се оправим някак. 385 00:41:46,965 --> 00:41:49,718 Нещата ще се оправят между нас двамата. 386 00:41:54,598 --> 00:41:57,059 Не трябва да изхвърлям всичко това върху теб. 387 00:42:00,229 --> 00:42:03,440 Трябва да кажа, че да съм с теб е приятна промяна в темпото. 388 00:42:05,984 --> 00:42:08,528 Напоследък целият ми живот е откраднат 389 00:42:08,612 --> 00:42:11,907 от млада жена, която изглежда ядосана на света. 390 00:42:18,830 --> 00:42:19,830 тогава... 391 00:42:20,415 --> 00:42:22,209 "М" за Мая ли е? 392 00:42:22,834 --> 00:42:23,835 Моята татуировка? 393 00:42:24,419 --> 00:42:25,419 Sim. 394 00:42:26,380 --> 00:42:28,548 Всъщност е доста просто. 395 00:42:29,883 --> 00:42:31,927 „М“ означава Мая и Майка. 396 00:42:33,971 --> 00:42:35,639 Направих го след раждането на Мая 397 00:42:35,722 --> 00:42:38,267 защото това беше най-щастливият ден в живота ми. 398 00:42:38,350 --> 00:42:40,519 Мислех, че означава "Макс". 399 00:42:48,318 --> 00:42:50,821 Хайде, искам да ти покажа нещо. 400 00:43:57,471 --> 00:43:58,471 Мая. 401 00:44:16,031 --> 00:44:17,366 Взе ли камерата ми? 402 00:44:20,077 --> 00:44:22,579 Не си го използвал, откакто татко почина. 403 00:44:25,874 --> 00:44:26,958 сърфист стил? 404 00:44:29,628 --> 00:44:30,672 какво имаш предвид 405 00:44:31,963 --> 00:44:33,173 аз не знам 406 00:44:33,673 --> 00:44:35,926 Не си ли малко стар за това? 407 00:44:37,928 --> 00:44:38,928 слушай 408 00:44:42,682 --> 00:44:44,893 Ходя по черупки от яйца, когато съм около теб. 409 00:44:47,145 --> 00:44:48,831 Не е нужно да казвате защо сте напуснали колежа. 410 00:44:48,855 --> 00:44:50,315 Виждам, че страдате. 411 00:44:51,525 --> 00:44:55,445 Нито пък питам какво направи с парите от Лондон. 412 00:44:56,154 --> 00:44:59,825 Да не говорим, че беше в Полша и пренебрегна рождения ми ден. 413 00:45:02,286 --> 00:45:05,289 И всичко, което правиш, е да се оплакваш от мен. Какво направих за теб? 414 00:45:11,754 --> 00:45:13,297 Наистина ли не помниш? 415 00:45:14,298 --> 00:45:16,801 Или просто го пренебрегвате, защото така е по-лесно? 416 00:45:23,349 --> 00:45:24,349 Мая. 417 00:45:24,727 --> 00:45:26,561 Мая, спри да ме игнорираш! 418 00:45:27,478 --> 00:45:28,855 Харесва ти, нали? 419 00:46:56,484 --> 00:46:57,484 хей 420 00:46:58,611 --> 00:46:59,445 И там? 421 00:46:59,529 --> 00:47:01,239 Кога ще се качиш? 422 00:47:01,822 --> 00:47:05,910 Моят адвокат казва, че следващото изслушване ще бъде последното. 423 00:47:07,203 --> 00:47:08,329 защо 424 00:47:08,955 --> 00:47:10,039 Може би не. 425 00:47:19,465 --> 00:47:20,465 и? 426 00:47:21,467 --> 00:47:23,553 Искаше да ми помогне и да ме чука. 427 00:47:24,262 --> 00:47:26,389 Каза, че ме прецаква. 428 00:47:28,851 --> 00:47:31,060 Вие сте ревнив. 429 00:47:33,396 --> 00:47:34,396 И. 430 00:47:35,856 --> 00:47:37,024 Може би е така. 431 00:48:00,089 --> 00:48:01,465 Здравей красавице. 432 00:48:01,549 --> 00:48:02,633 здравей 433 00:48:06,887 --> 00:48:10,141 Жалко, че тази красота е спряла до тук. 434 00:48:10,808 --> 00:48:11,808 не мислиш ли 435 00:48:14,895 --> 00:48:15,895 Олга? 436 00:48:17,940 --> 00:48:19,233 Това е вашата лодка, нали? 437 00:48:19,609 --> 00:48:23,779 Хайде, не казвай, че съм чистил чужда лодка. 438 00:48:33,623 --> 00:48:35,124 Това е вашата лодка, нали? 439 00:48:35,833 --> 00:48:36,959 не 440 00:48:37,043 --> 00:48:38,044 - Не е моя. - Сериозно? 441 00:48:38,127 --> 00:48:39,128 сериозно. 442 00:48:44,050 --> 00:48:45,050 Сега е наш. 443 00:52:18,140 --> 00:52:19,140 И там? 444 00:52:20,266 --> 00:52:22,101 Към нас идваше буря. 445 00:52:22,977 --> 00:52:23,978 буря? 446 00:52:27,940 --> 00:52:29,066 Просто вали. 447 00:52:35,948 --> 00:52:36,948 не! 448 00:52:37,658 --> 00:52:38,658 какво? 449 00:52:41,245 --> 00:52:42,746 Направих ли нещо лошо? 450 00:52:43,789 --> 00:52:44,789 не 451 00:52:45,583 --> 00:52:46,583 още не 452 00:52:50,421 --> 00:52:52,673 Слушай, Макс... 453 00:52:54,216 --> 00:52:55,718 ти и аз... 454 00:52:57,386 --> 00:53:00,389 ние сме от напълно различни светове 455 00:53:01,307 --> 00:53:03,392 случайно те се сблъскаха. 456 00:53:06,103 --> 00:53:07,313 съществува... 457 00:53:08,772 --> 00:53:10,900 15 години разлика между нас двамата. 458 00:53:13,195 --> 00:53:14,320 Няма значение. 459 00:53:15,112 --> 00:53:16,112 Sim. 460 00:53:16,947 --> 00:53:18,991 За теб няма значение, но за мен има значение. 461 00:53:19,074 --> 00:53:20,200 Да, за мен. 462 00:53:20,284 --> 00:53:21,493 Това ли си мисля аз? 463 00:53:22,620 --> 00:53:24,830 Колко дълго може да продължи това? кажи ми 464 00:53:25,706 --> 00:53:28,250 Две, три, може би дори пет години? 465 00:53:28,834 --> 00:53:31,337 И така, с всяка нова бръчка, с всеки сив косъм, 466 00:53:31,420 --> 00:53:35,257 Ще се чудя кога ще ме напуснеш заради някой по-млад. 467 00:53:35,341 --> 00:53:36,341 ЕС... 468 00:53:37,927 --> 00:53:38,928 Тогава това е? 469 00:53:40,596 --> 00:53:41,596 ти... 470 00:53:41,764 --> 00:53:42,806 Искаш ли да свършиш? 471 00:53:42,890 --> 00:53:45,225 - Искаш ли да изчакаш... - Случи ли се нещо? 472 00:53:45,309 --> 00:53:46,309 Не съм свършил. 473 00:53:46,477 --> 00:53:49,063 Искаш ли да изчакаш, докато нашите съмнения отшумят с всичко? 474 00:53:49,146 --> 00:53:50,397 Вашите съмнения! 475 00:53:50,481 --> 00:53:51,481 Sim. 476 00:53:52,399 --> 00:53:53,776 Моите съмнения. 477 00:53:54,985 --> 00:53:55,985 моя. 478 00:54:05,287 --> 00:54:06,330 искаш ли да имаш деца 479 00:54:06,997 --> 00:54:07,997 Да искам. 480 00:54:08,040 --> 00:54:09,040 кога 481 00:54:11,001 --> 00:54:12,001 Сега? 482 00:54:12,544 --> 00:54:14,797 Или след три-четири години? 483 00:54:14,880 --> 00:54:17,675 Защото това време може да не е опция за мен. 484 00:54:19,093 --> 00:54:20,094 Сега. 485 00:54:21,595 --> 00:54:22,595 Сега? 486 00:54:25,432 --> 00:54:26,432 ти... 487 00:54:27,601 --> 00:54:30,062 Не разбираш ли, аз... просто не мога, 488 00:54:30,145 --> 00:54:31,145 какво искам да кажа... 489 00:54:32,439 --> 00:54:35,275 Не мога да преживявам повече всичко това. 490 00:54:39,281 --> 00:54:40,990 Задръжте съмненията си. 491 00:54:41,073 --> 00:54:42,116 аз ще остана. 492 00:56:41,193 --> 00:56:42,402 здравей татко 493 00:56:42,486 --> 00:56:43,779 какво правиш тук 494 00:56:43,862 --> 00:56:45,614 Какво мислиш, че правя? 495 00:56:45,697 --> 00:56:46,532 ще скоча. 496 00:56:46,615 --> 00:56:48,158 Няма да скачам с теб. 497 00:57:53,348 --> 00:57:54,391 Успокой се, скъпи. 498 00:57:59,646 --> 00:58:00,646 Мая! 499 00:58:02,441 --> 00:58:04,735 Ти луд ли си или какво? 500 00:58:04,818 --> 00:58:05,903 Сега ми кажи. 501 00:58:06,236 --> 00:58:07,529 Можеше да се самоубиеш. 502 00:58:08,113 --> 00:58:09,573 Никога не завършвам първи. 503 00:58:12,075 --> 00:58:13,827 Слушай тук, задник. 504 00:58:13,911 --> 00:58:16,830 Майка ми е с теб, защото си красив и си добър в леглото. 505 00:58:16,914 --> 00:58:19,958 Но тя ще се отегчи и тогава ще ви набие задника. 506 00:58:20,042 --> 00:58:21,126 млъкни! 507 00:58:21,210 --> 00:58:23,170 Макс, по дяволите, ти заслужаваш повече! 508 00:58:23,253 --> 00:58:25,297 Вдовица, която не е виждала пишка от години? 509 00:58:26,006 --> 00:58:27,424 Имайте малко любов към себе си! 510 00:58:28,508 --> 00:58:29,551 Ей слушай! 511 00:58:29,885 --> 00:58:32,179 Не всичко на този свят е за вас. 512 00:58:32,888 --> 00:58:36,518 Не е изненада, че дори майка й не я иска до себе си. 513 00:58:42,856 --> 00:58:43,856 Какво имаше? 514 00:58:44,274 --> 00:58:45,484 Дойде за теб. 515 00:58:51,657 --> 00:58:54,743 КРАЙ ИЛИ ЩЕ УНИЩОЖА КАРИЕРАТА ТИ 516 00:59:03,460 --> 00:59:04,795 Някой друг виждал ли е това? 517 00:59:04,878 --> 00:59:07,673 Само аз и Крисия от административния отдел. 518 00:59:11,802 --> 00:59:13,555 Не е нужно да криете нищо. 519 00:59:14,346 --> 00:59:16,181 Ти си свободна жена. 520 00:59:18,392 --> 00:59:20,102 Олга, това са глупости. 521 00:59:20,519 --> 00:59:23,730 Романсът с по-млад мъж не е престъпление. 522 00:59:25,440 --> 00:59:28,568 Не по-млад, но свидетел, да. 523 00:59:30,654 --> 00:59:33,407 Той свидетел ли е на вашия процес? 524 00:59:37,411 --> 00:59:39,581 Трябва да поискате освобождаване от този случай. 525 00:59:42,791 --> 00:59:44,042 обичаш ли го 526 00:59:44,126 --> 00:59:45,126 какво? 527 00:59:45,168 --> 00:59:46,461 обичаш ли го 528 00:59:48,590 --> 00:59:49,590 аз не знам 529 00:59:50,716 --> 00:59:52,718 Така че трябва да разберете. 530 00:59:56,972 --> 00:59:58,432 Вземете няколко дни почивка. 531 01:00:02,605 --> 01:00:04,981 Само за вас, 24 часа в денонощието. 532 01:00:08,318 --> 01:00:09,736 Ще разбера всичко това. 533 01:00:09,819 --> 01:00:10,945 Всичко ще бъде наред. 534 01:00:12,780 --> 01:00:16,200 Ако само хората имаха такъв проблем... 535 01:00:16,826 --> 01:00:17,869 Да намерим начин. 536 01:00:24,876 --> 01:00:25,876 Ще пътуваш ли 537 01:00:27,795 --> 01:00:28,795 Sim. 538 01:00:29,632 --> 01:00:30,632 къде? 539 01:00:33,384 --> 01:00:35,638 Отивам на лодка за няколко дни. 540 01:00:35,678 --> 01:00:38,056 На лодката на татко? 541 01:00:39,682 --> 01:00:40,683 Sim. 542 01:00:42,352 --> 01:00:43,353 сам? 543 01:00:45,438 --> 01:00:47,190 сама. не мога? 544 01:01:03,664 --> 01:01:07,543 Ако голямото момче те разочарова, винаги ще имаш своя пингвин. 545 01:01:18,763 --> 01:01:19,764 кажи ми 546 01:01:20,223 --> 01:01:21,641 какво ти направих 547 01:01:22,809 --> 01:01:23,976 какво... 548 01:01:24,060 --> 01:01:26,312 Какво по дяволите ти направих? 549 01:01:26,396 --> 01:01:27,730 Спокойно, майко. 550 01:01:27,814 --> 01:01:28,898 не аз... 551 01:01:28,981 --> 01:01:30,733 Аз съм човек. 552 01:01:30,817 --> 01:01:32,777 Писна ми! 553 01:01:33,236 --> 01:01:36,280 Леле, това беше просто глупава шега. 554 01:03:08,789 --> 01:03:11,167 Съдът съобщава, че съдия Олга Холц, 555 01:03:11,794 --> 01:03:17,798 се оттегли от делото поради съмнения в неговата безпристрастност. 556 01:03:18,925 --> 01:03:19,802 какво каза той 557 01:03:19,842 --> 01:03:21,594 Тя се отдалечи от процеса. 558 01:03:22,386 --> 01:03:23,846 Какво по дяволите, човече? 559 01:03:23,930 --> 01:03:24,805 аз не знам 560 01:03:24,889 --> 01:03:26,015 по дяволите! 561 01:03:38,194 --> 01:03:39,362 чуваш ли ме 562 01:03:39,445 --> 01:03:41,364 Най-после имаш сигнал. 563 01:03:41,447 --> 01:03:43,950 Слушай, не искам да те безпокоя. 564 01:03:44,033 --> 01:03:48,831 Просто искам да знаеш, че училищният случай е разрешен. 565 01:03:48,871 --> 01:03:51,499 Свърши се. Затворено. 566 01:03:51,582 --> 01:03:52,625 Как са нещата там? 567 01:03:52,708 --> 01:03:53,751 Много развълнуван. 568 01:03:54,919 --> 01:03:56,921 Точно както ти харесва, нали? 569 01:03:57,004 --> 01:03:58,047 Sim. 570 01:03:58,881 --> 01:04:02,301 Треньор Иво Блашчик, на вашите услуги. 571 01:04:05,012 --> 01:04:08,224 Кажете, какво искате да направите със заплахите? 572 01:04:09,475 --> 01:04:10,475 Хайн? 573 01:04:11,727 --> 01:04:12,728 Всичко. 574 01:04:12,812 --> 01:04:14,272 Умно момиче. 575 01:04:14,897 --> 01:04:18,067 Няма да се съгласим с това, човече. До по-късно. 576 01:04:23,030 --> 01:04:24,240 Какъв идиот. 577 01:04:25,741 --> 01:04:29,078 Той загуби делото и иска да ми плати два пъти, разбираш ли? 578 01:04:29,912 --> 01:04:31,872 Е, какво ще правиш сега? 579 01:04:33,457 --> 01:04:36,294 Ще си взема парите и да се махаме от тук, става ли? 580 01:04:44,135 --> 01:04:45,136 знаеш какво 581 01:04:50,266 --> 01:04:53,686 Почти се осрах, когато видях, че имаме нов съдия. 582 01:04:58,858 --> 01:05:00,943 Какво стана с предишния съдия? 583 01:05:02,194 --> 01:05:03,529 Не знам пич. 584 01:05:04,947 --> 01:05:05,990 аз не знам 585 01:05:09,076 --> 01:05:10,911 Но наистина се радвам за теб. 586 01:05:10,995 --> 01:05:11,995 същото. 587 01:05:17,418 --> 01:05:19,462 Ти изигра ролята си перфектно. 588 01:05:23,341 --> 01:05:24,925 Знам какво направи за мен. 589 01:05:27,970 --> 01:05:29,722 И наистина го оценявам. 590 01:05:33,059 --> 01:05:34,644 Така че сега можем... 591 01:05:35,811 --> 01:05:38,272 Можем да сритаме дупето на тази баба. 592 01:05:39,148 --> 01:05:41,984 Отиваме в шибаната Бразилия! 593 01:05:43,486 --> 01:05:44,695 свършване! 594 01:05:46,322 --> 01:05:47,322 не отивам 595 01:05:48,658 --> 01:05:49,784 какво? 596 01:05:49,867 --> 01:05:50,910 Аз съм сериозен човек. 597 01:05:51,952 --> 01:05:53,204 не отивам 598 01:05:55,956 --> 01:05:58,125 - Хей, не си играй с мен, човече. - Ей 599 01:05:58,209 --> 01:05:59,418 не ме докосвай 600 01:06:31,992 --> 01:06:32,995 какво? 601 01:06:33,035 --> 01:06:34,286 Къде е майка ти? 602 01:06:51,095 --> 01:06:52,471 Попитах къде е тя. 603 01:06:53,055 --> 01:06:54,765 Тя тръгна с лодка. 604 01:07:02,356 --> 01:07:04,316 Но мога да предложа по-нов модел. 605 01:07:36,056 --> 01:07:37,516 И аз си мислех... 606 01:07:38,684 --> 01:07:40,269 Искам да имам близнаци. 607 01:07:52,281 --> 01:07:53,282 копеле. 608 01:07:54,533 --> 01:07:55,826 кучи син. 609 01:07:57,953 --> 01:07:59,079 мамка му 610 01:08:14,261 --> 01:08:15,763 Какъв кучи син. 611 01:08:18,224 --> 01:08:19,683 Това беше негова идея. 612 01:08:20,100 --> 01:08:21,143 разбираш ли 613 01:08:21,769 --> 01:08:25,356 Погрижих се за всичко, продадох училището. А сега? 614 01:08:27,817 --> 01:08:30,194 Какво видя в тази кучка? 615 01:08:35,366 --> 01:08:36,867 Тази кучка е майка ми. 616 01:08:37,910 --> 01:08:39,537 Ах това е страхотно! 617 01:08:43,582 --> 01:08:44,959 глупости. 618 01:08:45,626 --> 01:08:47,795 Знам какво да направя, за да го накарам да тръгне с теб. 619 01:08:48,671 --> 01:08:49,671 какво? 620 01:08:55,010 --> 01:08:56,262 какво правиш 621 01:09:00,432 --> 01:09:03,310 Дай ми почивка. Няма да стане, пуших прекалено много. 622 01:09:04,270 --> 01:09:05,938 С мен ще работиш. 623 01:09:06,021 --> 01:09:07,398 Спрете, по дяволите! 624 01:09:08,649 --> 01:09:09,649 надежда 625 01:09:20,494 --> 01:09:22,788 Не, не ми хареса вкуса ти, съжалявам. 626 01:09:24,123 --> 01:09:25,207 Така че върви на майната си! 627 01:09:29,461 --> 01:09:31,839 Какво искаш от мен? какво мога да направя 628 01:09:34,633 --> 01:09:36,302 Искам майка си обратно. 629 01:09:36,886 --> 01:09:38,220 Майната ти на майката! 630 01:09:39,138 --> 01:09:41,056 И това. няма да правя нищо 631 01:09:41,640 --> 01:09:42,975 Майната му и на Макс? 632 01:12:15,544 --> 01:12:17,671 - Какво? - Аз шофирам. 633 01:12:17,755 --> 01:12:19,131 Искаш ли да ни убиеш? 634 01:12:19,214 --> 01:12:20,214 може би 635 01:12:20,632 --> 01:12:21,675 Не сега. 636 01:12:28,766 --> 01:12:30,642 Искам да ти покажа нещо. 637 01:12:30,726 --> 01:12:32,686 Нещо магическо, вижте. 638 01:12:37,858 --> 01:12:38,858 надежда 639 01:12:46,825 --> 01:12:48,494 Край на магията. 640 01:12:59,880 --> 01:13:02,132 може ли да те попитам нещо 641 01:13:02,216 --> 01:13:03,550 Защо спа с мен? 642 01:13:05,094 --> 01:13:05,969 какво? 643 01:13:06,053 --> 01:13:07,679 Защо спа с мен? 644 01:13:08,847 --> 01:13:12,142 Просто защото съм красив, 645 01:13:12,226 --> 01:13:15,187 голям, секси и италиански? 646 01:13:15,270 --> 01:13:16,270 Наистина ли мислиш? 647 01:13:16,313 --> 01:13:17,313 Sim. 648 01:13:17,356 --> 01:13:19,525 Всъщност беше заради очите ти. 649 01:13:20,150 --> 01:13:21,150 Очите ми? 650 01:13:23,612 --> 01:13:24,612 очите ми... 651 01:13:25,614 --> 01:13:26,865 Обичам очите ти. 652 01:13:29,409 --> 01:13:31,245 Искам да кажа, харесвам... харесвам ги. 653 01:13:31,328 --> 01:13:32,246 вярвам в теб 654 01:13:32,329 --> 01:13:33,497 Искам да ти вярвам. 655 01:13:38,252 --> 01:13:41,046 И трябва да признаеш, че започна да ми се набиваш 656 01:13:41,130 --> 01:13:44,174 за бързо решаване на присъдата, нали? 657 01:13:44,258 --> 01:13:45,509 откъде знаеш 658 01:13:46,218 --> 01:13:47,218 И истината. 659 01:13:48,971 --> 01:13:50,097 И истината! 660 01:13:54,143 --> 01:13:55,519 Искате ли да знаете истината? 661 01:14:00,315 --> 01:14:02,025 Караш ме да се усмихвам. 662 01:14:03,944 --> 01:14:05,946 И се чувствам до теб. 663 01:14:06,613 --> 01:14:09,366 Мисля, че няма нищо по-важно от това. 664 01:14:14,163 --> 01:14:16,665 Но сега трябва да се изправя срещу ядосания Камил, 665 01:14:16,748 --> 01:14:19,251 който трябва да отиде в Бразилия без мен. 666 01:14:19,751 --> 01:14:22,464 Ох, горкото. Как ще се справи без теб? 667 01:14:23,505 --> 01:14:24,756 Вариантите са два. 668 01:14:24,840 --> 01:14:26,508 - И? - Можете да изберете. 669 01:14:26,592 --> 01:14:28,218 Можеш да ми готвиш. 670 01:14:28,302 --> 01:14:29,471 не 671 01:14:29,511 --> 01:14:30,929 Не е добра идея. 672 01:14:31,013 --> 01:14:32,556 Вторият вариант, моля. 673 01:14:34,474 --> 01:14:36,852 Можеш да се появиш облечен в нещо секси. 674 01:14:36,935 --> 01:14:37,978 Да се ​​появи къде? 675 01:14:38,061 --> 01:14:38,896 у дома. 676 01:14:38,979 --> 01:14:39,979 В твоята къща? 677 01:14:40,564 --> 01:14:42,399 Дори не знам къде живееш. 678 01:14:43,233 --> 01:14:46,278 Съдия талантлив като теб 679 01:14:47,029 --> 01:14:48,572 Не мога да разбера къде живея? 680 01:14:48,655 --> 01:14:50,532 Добре, ще видя какво мога да направя. 681 01:15:00,710 --> 01:15:02,212 Може ли да се видим утре? 682 01:15:14,140 --> 01:15:15,140 Това да ли е? 683 01:15:15,600 --> 01:15:16,600 не 684 01:15:17,602 --> 01:15:19,854 Така че ще се видим утре. 685 01:15:29,280 --> 01:15:30,740 О, съжалявам. 686 01:15:30,823 --> 01:15:32,116 всичко добре 687 01:15:32,200 --> 01:15:33,993 Приятен ден, госпожо. 688 01:15:34,077 --> 01:15:35,328 Вие не сте от тук? 689 01:15:35,411 --> 01:15:37,121 Не, аз съм италианец. Макс. 690 01:15:37,205 --> 01:15:38,331 Хана. 691 01:15:38,414 --> 01:15:39,791 Бабата на Мая. 692 01:15:40,667 --> 01:15:43,294 За мен беше удоволствие, но трябва да тръгвам. Колата чака. 693 01:15:43,378 --> 01:15:44,837 - Правилно. - Приятен ден, госпожо. 694 01:15:44,921 --> 01:15:45,964 довиждане 695 01:15:50,760 --> 01:15:52,971 - Мая, мила моя! - Дядо! 696 01:15:53,556 --> 01:15:56,557 Не съм я виждал толкова време. как си 697 01:15:56,641 --> 01:15:57,642 всичко е наред 698 01:15:57,725 --> 01:15:59,644 Страхотно! седнете 699 01:16:00,186 --> 01:16:02,814 Току-що се запознах с гаджето ти. 700 01:16:02,897 --> 01:16:05,149 О, срещна Макс. 701 01:16:05,233 --> 01:16:06,985 Той е много красив. 702 01:16:07,068 --> 01:16:09,696 Освен че е много мил. 703 01:16:09,779 --> 01:16:12,031 Изглежда по-възрастен, но това е добре. 704 01:16:12,115 --> 01:16:14,534 Мъжете отнемат повече време, за да узреят. 705 01:16:14,826 --> 01:16:16,536 Той е италианец. 706 01:16:16,577 --> 01:16:17,996 Той държи ли се добре с теб? 707 01:16:18,079 --> 01:16:19,163 много добре 708 01:16:19,622 --> 01:16:22,041 - Макс е много добър във всичко. - Мая. 709 01:16:22,125 --> 01:16:24,669 Хайде, сексът е много важен в една връзка. 710 01:16:25,128 --> 01:16:28,256 Жалко е, когато хората забравят 711 01:16:28,339 --> 01:16:30,842 които освен това нямат нищо общо. 712 01:16:30,925 --> 01:16:33,970 Скъпа, не мога да изградя връзка 713 01:16:34,053 --> 01:16:37,223 базирани единствено на физическо привличане. 714 01:16:37,307 --> 01:16:40,893 Не говорех за нас. С Макс имаме много общи неща. 715 01:16:40,977 --> 01:16:42,353 О, това е наистина добро. 716 01:16:43,146 --> 01:16:44,814 Това е важно в една връзка. 717 01:16:44,897 --> 01:16:46,149 Майка. 718 01:16:48,026 --> 01:16:50,028 Мая не се вижда с Макс. аз съм 719 01:16:55,825 --> 01:16:57,201 Мисля да тръгвам сега. 720 01:17:18,348 --> 01:17:19,348 слушай 721 01:17:21,351 --> 01:17:23,811 Знам, че имаш нужди. Това е естествено. 722 01:17:25,271 --> 01:17:27,148 Дълго време си сам. 723 01:17:29,067 --> 01:17:31,611 И те насърчих да потърсиш някого. 724 01:17:32,278 --> 01:17:33,656 Просто... 725 01:17:34,906 --> 01:17:36,366 Не казвах 726 01:17:36,449 --> 01:17:38,201 че трябва да си взема жиголо. 727 01:17:39,660 --> 01:17:41,621 Вие сте уважаван съдия. 728 01:17:41,913 --> 01:17:43,414 Красива жена. 729 01:17:44,374 --> 01:17:48,211 И тя излиза с никой, който е 20 години по-млад от теб. 730 01:17:48,920 --> 01:17:50,630 Отдайте си уважение. 731 01:17:56,677 --> 01:17:59,013 Той е с 15 години по-млад от мен, мамо. 732 01:18:11,192 --> 01:18:12,192 Камил. 733 01:18:13,403 --> 01:18:15,530 - Слушай, аз... - О, забрави. 734 01:18:18,157 --> 01:18:19,492 Но може би... 735 01:18:19,575 --> 01:18:20,952 Това е твоят живот, човече. 736 01:18:24,163 --> 01:18:25,248 Добре ли сме? 737 01:18:26,165 --> 01:18:27,208 Sim. 738 01:18:27,291 --> 01:18:28,501 Всички в мир. 739 01:18:30,795 --> 01:18:31,921 добре сме 740 01:18:37,802 --> 01:18:38,802 но... 741 01:18:40,179 --> 01:18:41,179 какво? 742 01:18:42,265 --> 01:18:44,350 Тази вечер трябва да се напием. 743 01:18:44,934 --> 01:18:46,060 Дължиш ми това. 744 01:18:46,602 --> 01:18:48,104 Може би утре? 745 01:18:50,314 --> 01:18:51,941 Сигурно се шегуваш с мен. 746 01:18:54,193 --> 01:18:55,903 Имам планове за днес, човече. 747 01:18:55,987 --> 01:18:57,029 имаш ли планове 748 01:18:57,780 --> 01:19:01,117 Но това е последният ни шанс да се напием заедно. 749 01:19:04,495 --> 01:19:05,495 Всичко е наред. 750 01:19:06,747 --> 01:19:07,790 Вие ме убедихте. 751 01:19:07,874 --> 01:19:09,041 Сега да! 752 01:19:11,627 --> 01:19:12,962 Само едно питие. 753 01:19:13,045 --> 01:19:14,045 познавам те 754 01:19:14,088 --> 01:19:15,756 Забрави, човече. Както винаги. 755 01:19:18,468 --> 01:19:19,552 Да полетим. 756 01:19:31,147 --> 01:19:32,147 Давай напред! 757 01:19:32,982 --> 01:19:33,982 да тръгваме! 758 01:19:34,901 --> 01:19:35,901 това! 759 01:19:36,402 --> 01:19:37,402 добре! обичам те! 760 01:19:37,862 --> 01:19:40,406 Още един удар за моя приятел от Италия. 761 01:19:55,171 --> 01:20:01,552 Този номер не е наличен. След сигнала оставете съобщение. 762 01:20:02,845 --> 01:20:03,845 Здравейте аз съм. 763 01:20:04,889 --> 01:20:06,807 Той ми се обажда. липсваш ми 764 01:20:09,393 --> 01:20:10,393 здраве! 765 01:20:11,354 --> 01:20:13,189 Не, не, мамка му. 766 01:20:13,816 --> 01:20:15,858 Бебе, filho da puta. бебе! 767 01:20:31,123 --> 01:20:33,960 След сигнала оставете съобщение. 768 01:20:35,336 --> 01:20:36,879 Здравейте, пак съм аз. 769 01:20:37,838 --> 01:20:42,260 Просто исках да те уведомя, че идвам и... 770 01:20:42,343 --> 01:20:46,097 Имам изненада, която може да ви заинтересува. довиждане 771 01:20:56,065 --> 01:20:58,067 Обещавам, последното. Това е последното. 772 01:20:58,901 --> 01:20:59,901 Макс. 773 01:21:00,778 --> 01:21:01,778 за мен 774 01:21:43,154 --> 01:21:44,154 хей 775 01:21:45,740 --> 01:21:48,242 Макс тук ли живее, италианеца? 776 01:21:48,826 --> 01:21:50,661 Да, в този оранжев. 777 01:21:50,745 --> 01:21:51,745 благодаря 778 01:21:57,710 --> 01:21:59,879 Изглежда, че го няма. 779 01:22:14,352 --> 01:22:15,394 обичам те брат 780 01:22:15,478 --> 01:22:17,021 какво каза 781 01:22:17,104 --> 01:22:19,357 обичам те брат аз те обичам 782 01:22:19,440 --> 01:22:20,650 Не казвайте това. 783 01:22:20,733 --> 01:22:22,568 Не ми говори тези глупости. 784 01:22:22,652 --> 01:22:24,570 Никога повече не казвай тези глупости! 785 01:22:25,321 --> 01:22:26,947 Никога не казвай това отново. 786 01:22:38,834 --> 01:22:40,961 Номерът, на който сте се обадили... 787 01:22:42,171 --> 01:22:43,923 Махай се! Махай се! 788 01:22:44,924 --> 01:22:46,926 По дяволите ме погледни. 789 01:22:50,137 --> 01:22:51,764 И аз те обичам, братко. 790 01:22:53,307 --> 01:22:54,600 разбираш ли 791 01:22:55,768 --> 01:22:57,770 свършване! разбираш ли това 792 01:22:58,354 --> 01:22:59,354 аз те обичам 793 01:23:16,664 --> 01:23:17,664 много съжалявам... 794 01:23:19,542 --> 01:23:21,127 относно Макс. 795 01:23:22,002 --> 01:23:23,045 какво? 796 01:23:23,129 --> 01:23:25,047 Не знам какво се случи? 797 01:23:26,173 --> 01:23:27,550 какво имаш предвид 798 01:24:14,680 --> 01:24:20,978 Този номер не е наличен. След сигнала оставете съобщение. 799 01:24:22,104 --> 01:24:23,104 хей 800 01:24:24,231 --> 01:24:25,649 Пак съм аз. 801 01:24:29,945 --> 01:24:32,865 Просто искам да ти кажа, че... 802 01:24:35,659 --> 01:24:37,661 Трябваше да се досетя. 803 01:24:40,039 --> 01:24:42,666 Дори не ти се сърдя. 804 01:24:44,251 --> 01:24:45,419 Аз съм. 805 01:24:45,503 --> 01:24:47,046 Това е моя грешка. 806 01:24:49,215 --> 01:24:54,261 Какво да очаквам от млад мъж, който винаги мисли с члена си? 807 01:24:55,304 --> 01:24:56,514 Но, нали знаеш... 808 01:24:59,350 --> 01:25:04,563 след толкова много години най-накрая допуснах някого до себе си. 809 01:25:06,607 --> 01:25:08,110 Отворих 810 01:25:10,653 --> 01:25:11,654 за теб, 811 01:25:12,029 --> 01:25:13,531 ти малоумник. 812 01:25:15,783 --> 01:25:17,159 Д, 813 01:25:17,243 --> 01:25:20,246 Накрая реших, че ще се радвам, но... 814 01:25:21,956 --> 01:25:23,874 ти развали всичко. 815 01:25:26,168 --> 01:25:27,169 ти... 816 01:25:29,171 --> 01:25:30,965 унищожи ме. 817 01:26:01,912 --> 01:26:03,163 Още нещо. 818 01:26:07,169 --> 01:26:09,086 майка ми беше права 819 01:26:09,171 --> 01:26:12,798 когато казах, че си жиголо. разбираш ли 820 01:26:12,882 --> 01:26:17,303 И ако не разбирате това, отидете да научите нашия език. Довиждане! 821 01:28:56,754 --> 01:28:58,422 Ти развали всичко. 822 01:29:00,799 --> 01:29:02,344 Ти ме унищожи. 823 01:29:36,919 --> 01:29:40,382 Този номер не е наличен. След сигнала оставете съобщение. 824 01:29:41,048 --> 01:29:42,048 Олга. 825 01:29:43,759 --> 01:29:44,759 съжалявам 826 01:29:46,678 --> 01:29:48,722 Не знам какво се случи снощи. 827 01:29:51,725 --> 01:29:53,310 Моля, нека поговорим. 828 01:30:04,239 --> 01:30:05,573 Олга, чакай. 829 01:30:07,826 --> 01:30:09,953 Няма смисъл. 830 01:30:10,036 --> 01:30:12,038 В живота много неща нямат смисъл. 831 01:30:12,122 --> 01:30:15,959 е странно. Заради него се отказа да пътува. Защо бихте? 832 01:30:16,042 --> 01:30:18,044 Изненадан съм, че все още го защитаваш. 833 01:30:18,670 --> 01:30:22,966 Ако ситуацията не беше толкова сложна, щях сам да му откъсна топките. 834 01:30:23,508 --> 01:30:24,926 Но тук има нещо странно. 835 01:30:25,428 --> 01:30:28,388 Първо заплахата и сега това. Защо би го направил? 836 01:30:28,429 --> 01:30:31,516 - Като съдия съм подозрителен към тази история. - Вие ли бяхте? 837 01:30:31,599 --> 01:30:32,642 какво? 838 01:30:33,768 --> 01:30:35,687 Ти му изпрати съобщението. 839 01:30:35,770 --> 01:30:37,814 Може би да може би не. 840 01:30:44,195 --> 01:30:46,990 Понякога трябва да дадем този малък тласък на късмета. 841 01:30:49,367 --> 01:30:51,119 Нещата не стават от само себе си. 842 01:30:53,454 --> 01:30:54,454 нали 843 01:31:06,509 --> 01:31:08,469 Наистина си се прецакал. 844 01:31:08,553 --> 01:31:09,971 Тя ти срита задника. 845 01:31:10,054 --> 01:31:12,182 – предупредих. - какво искаш кажи! 846 01:31:12,724 --> 01:31:14,434 Може би не знам. 847 01:31:18,062 --> 01:31:19,105 Ти луд ли си? 848 01:31:22,150 --> 01:31:23,150 Махай се! 849 01:31:55,058 --> 01:31:56,100 мамка му! 850 01:32:01,064 --> 01:32:04,400 Ти развали всичко. Тя ти срита задника. предупредих 851 01:32:04,484 --> 01:32:06,361 какво искаш кажи! 852 01:32:07,028 --> 01:32:08,529 Може би не знам. 853 01:34:00,433 --> 01:34:02,518 Мая, ще те чакам на яхтеното пристанище. 854 01:34:06,647 --> 01:34:07,650 Да сега! 855 01:34:39,472 --> 01:34:41,349 Защо, по дяволите, ме повика тук? 856 01:34:42,433 --> 01:34:43,935 Знаеш, че мразя това място. 857 01:34:49,565 --> 01:34:50,775 Продавам лодката. 858 01:34:51,818 --> 01:34:52,818 какво? 859 01:34:53,611 --> 01:34:57,115 Нека отплаваме за последен път и тогава ще си вземем нещата. 860 01:35:12,255 --> 01:35:13,339 как са нещата 861 01:35:16,719 --> 01:35:18,261 Не е твоя работа. 862 01:35:20,723 --> 01:35:21,973 Всъщност е така. 863 01:35:28,980 --> 01:35:30,022 Хайде, скъпа. 864 01:35:31,941 --> 01:35:32,941 отпуснете се 865 01:35:34,485 --> 01:35:37,113 Майната му на всичко! Ела с мен в Бразилия. 866 01:35:39,282 --> 01:35:41,409 Не искам да говоря точно сега. 867 01:35:41,492 --> 01:35:43,327 - Остави ме на мира. - Е, кога отиваш? 868 01:35:45,037 --> 01:35:46,080 Може би никога. 869 01:35:46,706 --> 01:35:47,874 аз не знам 870 01:35:47,957 --> 01:35:50,585 Не осъзнаваш ли, че тази жена те използва? 871 01:35:50,668 --> 01:35:52,336 Не говори за Олга, човече. 872 01:35:53,756 --> 01:35:55,006 Не знаеш нищо за нея. 873 01:35:55,089 --> 01:35:56,632 Има едно нещо, което знам. 874 01:35:57,633 --> 01:36:00,595 Тя прави секс с човека, който открадна дъщеря й. 875 01:36:02,221 --> 01:36:03,723 И това е странно, човече. 876 01:36:06,559 --> 01:36:07,810 не мислиш ли 877 01:36:10,771 --> 01:36:12,064 Вижте какво имам. 878 01:36:19,197 --> 01:36:20,990 Откъде го взе? 879 01:36:21,073 --> 01:36:22,785 Откъде мислиш, че го взех? 880 01:36:23,576 --> 01:36:24,744 Хайн? 881 01:36:24,785 --> 01:36:26,162 Негодник! 882 01:36:27,330 --> 01:36:28,539 Вие сте добре дошли. 883 01:36:31,334 --> 01:36:33,711 Ти ме накара да се напия нарочно. 884 01:36:34,837 --> 01:36:35,837 Да, вярно е. 885 01:36:36,339 --> 01:36:37,465 знаеш ли защо 886 01:36:38,716 --> 01:36:39,716 За Бразилия. 887 01:36:41,010 --> 01:36:42,010 За нас. 888 01:36:42,929 --> 01:36:43,929 за нас? 889 01:36:43,971 --> 01:36:44,805 Да, за нас. 890 01:36:44,889 --> 01:36:45,890 За теб, братко. 891 01:36:45,973 --> 01:36:47,058 Хайде бий ме. 892 01:36:47,141 --> 01:36:48,893 Знам, че това е, което искаш. 893 01:36:48,976 --> 01:36:49,810 удари ме 894 01:36:49,894 --> 01:36:51,187 Удари ме, копеле! 895 01:36:55,024 --> 01:36:56,400 а? да тръгваме! 896 01:36:57,151 --> 01:36:58,528 Хайде, направи го! 897 01:36:58,611 --> 01:36:59,611 Кучи син! 898 01:37:00,823 --> 01:37:01,823 Кучи син! 899 01:37:02,448 --> 01:37:03,826 Хайде бий ме! 900 01:37:04,367 --> 01:37:05,367 Ще бъдеш прецакан. 901 01:37:24,762 --> 01:37:26,222 Това ли е всичко, което знаеш как да правиш? 902 01:37:27,890 --> 01:37:29,684 Това ли е всичко, което знаеш как да правиш? 903 01:37:29,767 --> 01:37:31,018 Хайде, копеле! 904 01:37:31,727 --> 01:37:32,853 да тръгваме! 905 01:37:48,578 --> 01:37:50,538 Кучи син! 906 01:38:10,057 --> 01:38:12,393 Ще останем ли тук дълго време? 907 01:38:21,694 --> 01:38:23,070 Искам да се извиня. 908 01:38:24,113 --> 01:38:25,113 откъде? 909 01:38:29,952 --> 01:38:33,164 За това, че не остана до теб след смъртта на баща ти. 910 01:38:36,584 --> 01:38:39,670 Знам за снимките, знам, че си ги направил. 911 01:38:42,840 --> 01:38:43,924 аз съм виновен 912 01:39:49,198 --> 01:39:51,283 Дошъл си да направиш признание? 913 01:40:02,378 --> 01:40:05,007 Ти ме остави сам насред всичко това. 914 01:40:06,716 --> 01:40:09,969 Бях още дете, имах нужда от майка. 915 01:40:10,678 --> 01:40:11,678 аз знам 916 01:40:14,223 --> 01:40:16,809 Винаги всичко се е въртяло около вас. 917 01:40:16,892 --> 01:40:19,603 Всички те гледаха, опитваха се да те развеселят. 918 01:40:19,687 --> 01:40:21,522 Никой не се сети за мен. 919 01:40:21,605 --> 01:40:23,983 Никой не ме попита как се чувствам. 920 01:40:25,568 --> 01:40:27,778 Не си единственият, който е имал нервен срив. 921 01:40:27,862 --> 01:40:30,322 Всички ми казваха да се грижа за майка си. 922 01:40:30,406 --> 01:40:32,074 — Майка ти страда. 923 01:40:32,158 --> 01:40:35,327 И аз страдах, по дяволите! разбираш ли това 924 01:40:35,411 --> 01:40:37,455 Страдах твърде много! 925 01:40:39,081 --> 01:40:40,708 Знаете ли как се почувствах? 926 01:40:41,959 --> 01:40:43,210 когато всеки ден, 927 01:40:43,294 --> 01:40:46,172 Чух ли те да плачеш зад вратата? 928 01:40:46,255 --> 01:40:47,631 Трябваше да се държа като майка, 929 01:40:47,715 --> 01:40:49,675 като се грижи за Вас, за да вземете Вашето лекарство. 930 01:40:49,759 --> 01:40:53,179 Направих закуска, за да хапнеш нещо. 931 01:40:53,679 --> 01:40:55,181 Покрих те с одеяло 932 01:40:55,264 --> 01:40:58,768 защото нямаше сили да стигнеш до стаята. 933 01:41:01,187 --> 01:41:03,606 И когато стана лошо, какво стана? 934 01:41:03,689 --> 01:41:06,817 Ти ме изпрати в къщата на баба. От една къща в друга. 935 01:41:06,901 --> 01:41:08,819 Ти ме остави сама! 936 01:41:08,903 --> 01:41:12,990 Никой не ме попита как се чувствам от това! 937 01:41:14,200 --> 01:41:15,785 Защо не крещях достатъчно? 938 01:41:15,868 --> 01:41:17,411 Защо не крещях достатъчно силно? 939 01:41:21,499 --> 01:41:22,416 мамка му! 940 01:41:22,500 --> 01:41:23,876 Сега крещя по дяволите! 941 01:41:23,959 --> 01:41:25,711 Сега крещя! 942 01:41:32,009 --> 01:41:35,012 И когато се почувствахте по-добре, се скрихте на работа. 943 01:41:35,805 --> 01:41:38,432 Беше още по-лошо, защото никога не си бил вкъщи. 944 01:41:38,516 --> 01:41:40,351 Остави ме сама с всичко това. 945 01:41:40,434 --> 01:41:41,977 Не можех да остана повече там. 946 01:41:42,061 --> 01:41:46,273 Колко пъти съм те молил да изчистиш нещата на татко? 947 01:41:46,357 --> 01:41:48,526 Защо запази това пиано? 948 01:41:48,609 --> 01:41:51,403 Защо по дяволите? Прилича на ковчег! 949 01:42:05,960 --> 01:42:08,045 Може и да не ви се вярва, но... 950 01:42:09,255 --> 01:42:12,091 Напълно разбирам какво чувстваш. 951 01:42:12,967 --> 01:42:15,010 наистина съжалявам 952 01:42:16,929 --> 01:42:19,265 Нямах сили. 953 01:42:26,188 --> 01:42:28,524 По дяволите, мразя се за това! 954 01:42:29,108 --> 01:42:30,108 по дяволите! 955 01:43:28,167 --> 01:43:29,211 Майка. 956 01:43:32,379 --> 01:43:36,050 трябва да ти кажа нещо Ти не знаеш цялата истина. 957 01:43:39,595 --> 01:43:40,596 за какво? 958 01:43:46,185 --> 01:43:47,853 Спах с Макс. 959 01:43:50,981 --> 01:43:51,982 това беше... 960 01:43:53,025 --> 01:43:55,027 Това беше преди да се срещнат. 961 01:43:55,527 --> 01:43:58,822 Той не знаеше, че си ми майка. 962 01:44:01,241 --> 01:44:04,119 Това не означаваше нищо, той просто беше... 963 01:44:04,745 --> 01:44:07,331 Беше просто хвърляне... 964 01:44:09,792 --> 01:44:13,128 Имах нужда от теб толкова много. 965 01:44:13,879 --> 01:44:17,883 И ти му обръщаше внимание, така че снимките и всичко това. 966 01:44:17,967 --> 01:44:22,179 Съжалявам, имам нужда от теб толкова много, разбираш ли? 967 01:44:31,855 --> 01:44:33,357 обичаш ли го 968 01:44:49,581 --> 01:44:51,375 Сега няма значение. 969 01:45:56,732 --> 01:45:58,609 не знам какво да кажа 970 01:46:01,028 --> 01:46:02,529 Вината не беше моя. 971 01:46:03,989 --> 01:46:04,990 ЕС... 972 01:46:05,074 --> 01:46:07,076 Не те познавах и... 973 01:46:11,080 --> 01:46:13,248 Иска ми се да можех да се върна назад във времето... 974 01:46:15,501 --> 01:46:17,211 промени всичко това, 975 01:46:17,711 --> 01:46:19,213 но не мога. 976 01:46:21,048 --> 01:46:22,382 нищо не мога да направя 977 01:46:24,593 --> 01:46:26,053 Просто се случи. 978 01:46:27,930 --> 01:46:29,139 всеки ден 979 01:46:30,140 --> 01:46:31,809 Всяка секунда с теб. 980 01:46:32,518 --> 01:46:35,437 Всички моменти, които прекарах с теб 981 01:46:36,480 --> 01:46:37,856 бяха специални. 982 01:46:41,026 --> 01:46:42,404 Нещо, което... 983 01:46:44,029 --> 01:46:45,239 никога не съм го усещал в живота си. 984 01:46:46,406 --> 01:46:47,282 Е... 985 01:46:47,366 --> 01:46:49,118 Не исках да губя 986 01:46:49,701 --> 01:46:52,204 най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало. 987 01:46:56,250 --> 01:46:58,168 Ти ме превърна в истински човек. 988 01:47:02,840 --> 01:47:05,092 Това ме направи по-добър човек, Олга. 989 01:47:19,439 --> 01:47:21,984 Не исках да унищожа всичко това. 990 01:47:30,284 --> 01:47:32,035 Защото се влюбих в теб. 991 01:47:40,377 --> 01:47:42,045 Влюбих се в теб. 992 01:48:00,397 --> 01:48:02,191 Не искам да го загубя. 993 01:48:05,652 --> 01:48:07,489 Не искам да го загубя. 994 01:48:18,373 --> 01:48:19,374 Но загубих. 995 01:50:34,051 --> 01:50:35,510 Обичам те, ти го знаеш. 996 01:50:37,262 --> 01:50:38,930 аз знам и аз те обичам